~ 本部落格的文字、圖片、照片和音視頻資料,均為王儷瑾 Li-Ching Wang 版權所有 ~


導遊新書巴塞隆納,不只高第於 2013 年六月六日上市,要跟著中文官方導遊深度行的人千萬別錯過!博客來網頁: http://www.books.com.tw/products/0010669210

想要及時收到每天更新的西班牙旅遊資料,例如罷工、氣候、慶典、活動 ... 等,請加入我的粉絲團認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走!》: http://www.facebook.com/discoverspain

西班牙旅遊概況資料請參考 西班牙旅遊 http://discoverspain.wangliching.com/home.html

關於西班牙旅遊
我是巴塞隆納(加泰隆尼亞自治區)的中文官方導遊
希望在這裡和大家分享每個旅遊景點背後的歷史文化、民俗傳說、風俗節慶等因此,除了左欄的一些相關文章外,右欄還有各式各樣的西班牙旅遊資訊。



搜尋此網誌

2018年10月19日

[新聞] 聖家堂將在 2019 年有建築許可


Share/Bookmark

大家還記得導遊早在 2010 年就曾說過,聖家堂沒有建築許可的事嗎?

聖家堂的建造歷史曲折,背後還有個不為人知的軼事:沒有建築許可*。

話說,在 1897 年之前,屬於 Sant Martí de Provençals 市,也不是聖家堂的第一位建築師,第一位建築師 Francesc de Paula del Villar 在 1883 年申請建築許可,後來,接手之後,修改了第一位建築師的設計圖,因此,在 1885 年向當時的市政府重新申請更改建築許可。雖然S ant Martí de Provençals 市政府沒有回覆高第的申請,但是,根據 1891 年的市政府的地圖,在現在聖家堂的位置上已繪有一座教堂。後來 Sant Martí de Provençals 市在 1897 年被規劃為於巴塞隆納市的一個區,聖家堂建築管理委員會沒有再次申請建築許可,因為,照理,這是巴塞隆納市政府內部的事。
高第建議的星形廣場 Plaça estrellad

事實上,在 1916 年跟巴塞隆納市政府提交一個「星形廣場 Plaça estrellada」的建議(見上圖),建議市政府在附近預留廣場,以便大能夠在廣場上同時看到的兩個立面 ....

也就是說,巴塞隆納市政府知道正在建造,知道建築許可申請沒給回音,一拖拖了一百多年 .... 這是只有在西班牙才會發生的事!

所以,聖家堂就在市政府沒有回應之下施工至2007 年,因為高鐵隧道經過聖家堂榮耀立面下方,引起大家的注意,才被發現,聖家堂沒有建築許可 😳😬😂😵😐😲

2010 年十一月 7 日教宗來訪之後,巴塞隆納市政府認為歷經 120 年後,聖家堂建築委員會應該有一個新的建築執照 **,讓市政府可以得到聖家堂建築的第一手資料,因為市政府只有上個世紀的資料,並沒有現在建築技術的資料,雖然聖家堂沒有在晚上施工,附近的民眾沒有人抗議施工的噪音,但是,巴塞隆納市政府甚至連施工時段都不知道 ...

不過,話又說回來了,就算高第當年申請更改建築許可有收到市政府的回音,高第 1885 年設計的聖家堂(他申請的更改建築許可)跟他去世前設計的聖家堂定案實在差很多,高第去世後,他的石膏模型在內戰時被損毀,重新拼起來之後又遺失了少數的結構設計 ..... 也就是說,在建築上,聖家堂從 1885 年到五零年代後期,不斷更改設計,在歷史上,聖家堂的建造年代經歷了普里莫·德里維拉獨裁、西班牙內戰、佛朗哥獨裁 ...,依照每個不同時期的法規,是否要不斷申請更改建築許可呢?

可能誰都無法回答了!

為此,聖家堂花了兩年的時間,積極地跟市政府一起解決延宕多年的程序問題,昨天,聖家堂巴塞隆納市政府簽約,把工程合法化,將在 2019 年獲得建築許可 。

這是一個值得慶祝的合約,雖然,聖家堂巴塞隆納市政府的烏龍而面臨沒有合法建築許可的窘境,但是,聖家堂有善意解決問題,更有心補償因過多的觀光客造成附近居民的不便之處,所以願意出錢改善附近環境,嘉惠鄰里,讓聖家堂能更完美地全面呈現在城市空間裡。


因此,西班牙不同媒體的標題是: 
🎉 巴塞隆納市政府和聖家堂之間的歷史性協議(Acuerdo histórico entre el Ayuntamiento de Barcelona y la Sagrada Família) 
🎉 因 133 年的(無照)工程,聖家堂將以 3600 萬歐元補償巴塞隆納(La Sagrada Família compensa sus 133 años de obras con 36 millones para Barcelona) 
🎉 聖家堂以捐助 3600 萬歐元來改善附近的環境為交換條件,讓市長將它的工程合法化 (La Sagrada Familia aportará 36 millones de euros para mejorar su entorno y a cambio Colau regularizará las obras)  

結果,這個在西班牙大家都🎉高興🎊慶祝🎉的新聞竟被台灣媒體報成:
西班牙聖家堂爆違建罰款 3600 萬歐元 😱😳😬😲😐😵  

天呀!錯誤太多、太大了:
 1️⃣ 根本沒有「爆」違建呀!早在 2007 年之前就已知道聖家堂沒有建築許可啦!
 2️⃣根本沒有「違建」呀!聖家堂當年有重新申請執照,是市政府內部作業問題。
 3️⃣根本沒有「罰款」呀!這是雙方簽訂的合約,是協議合作,不是處罰,是聖家堂願意捐助 3600 萬歐元讓市政府把工程合法化,說難聽一點,市政府因為內部作業造成聖家堂沒有建築許可,聖家堂如果耍賴、不理會市政府,市政府也無法呀!花一百多年蓋的教堂,就算市政府要拆,談何容易?

根據聖家堂跟巴塞隆納市政府簽的約,聖家堂
願意盡社會責任,承諾在十年內用 3600 萬歐元改善聖家堂周遭地區的交通、設施等,甚至付費維持周邊的環境與交通秩序,以換取建築許可、把工程合法化。合約內的重要內容如下***
📜 聖家堂出 4 百萬歐元用來改善聖家堂四周的四條街道:Sardenya, Provenza, Marina 跟 Mallorca 
📜 聖家堂出 7 百萬歐元用來建造由地鐵直接到聖家堂的通道 
📜 聖家堂出兩千兩百萬用來改善巴塞隆納市區交通網 
📜 聖家堂每年30 萬歐元,持續 10 年,用來維持附近公共空間的秩序
 📜 聖家堂每年220 萬歐元,持續 10 年,用來維持附近公共交通 
📜 直到 2026 年,聖家堂不增加每天門票的數量,以限制觀光客的數量,而且,紀念品店將不對外開放,只能從裡面進去。

根據此合約,巴塞隆納市政府將於 2019 年初核發建築許可。

而根據媒體,因為聖家堂工程而將會被拆遷的 150 戶民宅沒在這個合約裡,但是,以後將由聖家堂建築委員會跟鄰居協商。

而導遊個人的看法跟猜測是:

根據高第在 1916 年跟巴塞隆納市政府提交的「星形廣場 Plaça estrellada」圖稿,高第建議在聖家堂四周附近預留八塊空地當廣場,以便大家能夠在廣場上同時看到聖家堂的兩個立面,如果以九宮格來想像,聖家堂在最中間,四周環繞廣場。
但是,高第的這個夢想沒有實現,現在只有出生立面跟受難立面的對面有廣場,而榮耀立面因為地勢的關係,大門開在二樓高的地方,所以必須把榮耀立面對面的大樓拆遷,才能按照高弟的原始設計,建造一個橫跨 Mallorca 街的天橋,如果沒有天橋,將沒路通往榮耀立面的大門。

所以,導遊認為,這個拆遷案才是聖家堂建築委員會最重視的地方,但是,在談拆遷案之前,工程必須合法化,所以,昨天聖家堂跟市政府簽的合約是第一步,而高第的聖家堂工程因此正一步一步邁向完成的日子。





* 資料來源:
La Sagrada Familia no tiene permiso de obras:http://www.elpais.com/articulo/cultura/Sagrada/Familia/tiene/permiso/obras/elpepucul/20070622elpepicul_10/Tes
** 資料來源:
El Ayuntamiento propone a la Sagrada Familia actualizar su licencia de obras:http://www.europapress.es/catalunya/noticia-ayuntamiento-propone-sagrada-familia-actualizar-licencia-obras-120-anos-despues-20101127125204.html
***
https://www.eleconomista.es/economia/noticias/9459716/10/18/La-Sagrada-Familia-por-fin-sera-legal-Colau-cierra-un-acuerdo-para-regularizar-las-obras.html 
La Sagrada Família compensa sus 133 años de obras con 36 millones para Barcelona
https://www.elperiodico.com/es/barcelona/20181018/ada-colau-barcelona-sagrada-familia-regularizar-obras-7095234 
Acuerdo histórico entre el Ayuntamiento de Barcelona y la Sagrada Família
https://www.lavanguardia.com/local/barcelona/20181017/452410153691/acuerdo-entorno-sagrada-familia.html


******

導遊的再版書《巴塞隆納,不只高第》於 2015 年四月一日上市之後就進入博客來新書榜旅遊類前二十名,導遊的第二本書《西班牙,再發現》于 2015 年四月29日上市之後,馬上進入博客來即時榜前二十名
http://www.books.com.tw/products/0010669210
http://www.books.com.tw/products/0010672176
感謝大家的支持,希望大家喜歡我的書,更希望大家有個美好的西班牙之旅!



© Copyright / 版權所有

部落格的文字、圖片照片和音視頻資料,均為王儷瑾 Li-Ching Wang 版權所有,任何媒體、網站或個人未經本部落格協議授權,禁止轉載、轉貼或以其他方式複制發布/發表。
已由本部落格協議授權的媒體、網站,在載使用時必須註明稿件來源,違者將依法追究責任。